美國將撤離幫助軍方的阿富汗口譯員

2021-07-16 00:34?出處 溫州視線

一位高級官員說，美國將撤離數千名阿富汗口譯員。

　　美國將撤離幫助軍方的阿富汗口譯員：2021年7月14日周三，一名高級政府官員表示，過去二十年與美國和北約部隊合作的許多口譯員都擔心遭到塔利班的報復，美國將從7月下旬開始撤離數千名阿富汗口譯員和其他在該國幫助美軍的人員。

　　這位官員說：“在拜登總統的指示下，美國正在啟動盟友避難行動，以支持有興趣和符合條件的阿富汗國民及其家人的搬遷航班，這些國民及其家人支持美國和我們在阿富汗的合作伙伴。”

　　準備撤離的口譯員是那些已經根據國務院特殊移民簽證 (SIV) 計劃為在過去二十年的戰爭中協助美軍的伊拉克和阿富汗筆譯員和口譯員申請的人。

　　許多在過去二十年與美國和北約部隊合作的阿富汗口譯員擔心塔利班會報復，他們正在尋求在美軍于 8 月底前撤離后重新控制喀布爾政府。

　　據估計，大約有 18,000 人符合資格，他們與家人一起可以使撤離人員總數達到 100,000 人。

　　五角大樓新聞秘書約翰柯比周二表示，美國軍方將處理撤離人員，他們可能首先被運送到美國海外基地。

　　柯比指出，并非所有口譯員都要求離開。

　　塔利班殺害了一些為美軍工作的阿富汗人，一些口譯員說他們的家人受到了威脅。

　　阿富汗軍隊繼續與伊斯蘭叛亂分子作戰，這些叛亂分子擴大了他們控制的農村地區的范圍，自去年華盛頓宣布將在今年撤出所有軍隊時開始發動攻勢。

　　這位美國官員說：“美國仍然相信阿富汗武裝部隊擁有保衛國家的工具和能力，沖突最終必須在談判桌上解決。”

作者：yujeu