?

印度欲更名“婆羅多”有何目的

2023-09-07 11:47?出處 溫州在線

媒體報道稱,印度欲更名“婆羅多”,印度總理莫迪領導的印度政府可能會在9月18日-22日舉行的議會特別會議上正式提出把“India”改為“Bharat”(婆羅多、巴拉特)的提議。國內媒體紛紛猜測印度欲更名“婆羅多”有何目的,印度政府沒有公開,怎么分析都是閑扯。

9月9日,二十國集團(G20)輪值主席國印度將于首都新德里舉行G20領導人峰會。然而,外界的眼光卻被總統穆爾穆的晚宴邀請函所吸引。在印度總統向各國領導人發出的邀請函中,穆爾穆的稱呼是“婆羅多(Bharat)總統”,這讓人猜測印度將修改本國的英文名稱。

現任總理莫迪領導的印度人民黨(BJP)政府被認為持有強烈的印度教民族主義立場。一直以來,莫迪政府都在試圖推行一些“去殖民化”的更名政策,要將與穆斯林統治者、英國殖民者有關聯的名稱改為“具有印度傳統的本名”。印度這個名字由英國殖民者引入,被認為是“奴隸制的象征”,這顯然與執政黨希望將現代印度與過去的殖民歷史拉開距離的夙愿不符。

但是有趣的是,印度本就有一個雙重名稱,并寫入了憲法。印度憲法第 1 條開宗明義地寫道:“印度,即婆羅多,是一個邦聯”。印度執政黨想要更改國名的背后,或許有其他考量。這一消息在傳出之后,引發了從反對黨到印度普通民眾的嘩然。

何為“婆羅多”?

“婆羅多”一詞既可指代公元前2世紀北印的婆羅多部落族,也可作為印度次大陸的別稱,具有濃厚的印度教色彩。1950年,印度憲法將“婆羅多Bharat”作為“印度India”的替代名稱。

印度媒體介紹說,婆羅多(部分中文媒體音譯為“巴拉特”)一詞源于梵語,字面意思是“承載、攜帶”,延伸意為“尋找光明與知識的人”。婆羅多也是有關典籍記載中的印度古代地理范圍、國家、王朝、部落的名字。婆羅多也被認為與古印度史詩《摩訶婆羅多》有關。 “摩訶婆羅多”,“摩訶”(Maha)是“大”、“偉大”的意思,“婆羅多”(Bharat)則是指“婆羅多族”。《摩訶婆羅多》則講述的是創立印度王國的婆羅多王后裔的故事。婆羅多是古印度非常著名的國王,他當了國王后,他的國度被稱為Bharatavat-sa,意思是婆羅多子孫之國或婆羅多族之國。

印度人一直將南亞次大陸這片土地稱為“婆羅多”。印媒指出,婆羅多實際上一直是印度國家的官方名稱之一,在印地語中印度的國家名字就是婆羅多。印度憲法開篇即寫道:“印度,也就是婆羅多,是一個聯邦國家。”這是印度聯邦之所以建立的基本條款。

在印度民間和官方語境中,婆羅多(Bharat、Bharata)、印度斯坦(Hindustan)等英國殖民時代之前的傳統名稱一直是可以使用的,并可以和印度一詞互相替換。這兩個名稱的使用,也見證了印度歷史的發展。廣義的印度斯坦又稱“伊斯蘭的印度”,是指在12世紀伊斯蘭教進入印度后開始廣泛使用的名稱。它與婆羅多(Bharat)相反,廣義的婆羅多又被理解為是“印度本土宗教的印度”。

印度為什么要改名?

將“印度”更名為“婆羅多”,在印度民間一直有這樣的請求。

早在2016年,馬哈拉施特拉邦一位名叫Niranjan Bhatwal的人曾向印度最高法提交了一項公益訴訟(PIL),希望將“印度”更名為“婆羅多”。當時最高法院對請愿人提出了強烈反對,詢問他是否認為法院沒有其他事可做,并提醒他公益訴訟是為窮人而設的。“PIL 是為窮人準備的,你以為我們沒有別的事可做嗎?”法官在 2016 年 3 月 11 日說道。

  本文“”來源:http://www.hangqichache.cn/news/world/83472.html,轉載必須保留網址。

作者:yujeu


    • 熱門內容
    • 網友熱議
    • 精彩內容
    ?
    聯系方法 - 招聘信息 - 隱私政策 網站地圖
    溫州在線WENZHOUZX.COM版權所有
    主站蜘蛛池模板: 日本68xxxxxxxxx老师 | 寂寞夜晚在线视频观看 | 欧美高跟镣铐bdsm视频 | 玉林天天论坛 | 皮皮在线精品亚洲 | 亚洲精品免费在线视频 | 国产精品免费久久久久影院 | 人妻久久久精品99系列AV | a级毛片黄免费a级毛片 | 亚洲午夜精品A片久久WWW解说 | 国产高潮久久精品AV无码 | 日本护士hd | YELLOW视频在线观看免费版高清 | 久久亚洲高清观看 | 国产精品免费一区二区三区四区 | 亚洲 日韩 欧美 国产专区 | 日韩免费一区二区三区在线 | 国产精品av | 婷婷开心激情综合五月天 | 拔萝卜电视剧高清免费 | 97色伦图片97色伦图影院久久 | 火影忍者高清无码黄漫 | 亚洲 欧美 另类 中文 在线 | 无码日韩人妻精品久久蜜桃入口 | 亚洲 色 欧美 爱 视频 日韩 | 亚洲色欲色欲WWW在线丝 | 亚洲国产系列一区二区三区 | 国产成人v视频在线观看 | 免费精品一区二区三区AA片 | 午夜国产精品免费观看 | 中文字幕精品无码一区二区 | 你的欲梦裸身在线播放 | 快播dvd吧| 人妻满熟妇AV无码区国产 | 欧美精品v欧洲高清 | 亚洲不卡视频 | 日本美国群交P片内射捆绑 日本毛片久久国产精品 | 入室强伦女教师被学生 | 亚州日韩精品AV片无码中文 | 无码人妻精品一区二区蜜桃在线看 | 超碰免费视频在线观看 |